I am Niko Chan, a Graphic Designer specializing in Multimedia Marketing & Chinese Graphics Localization.
I create visually dynamic and culturally compelling designs for global audiences. From title treatment localization for Netflix to complete branding and print campaigns for Hong Kong's stand-up comedy scene, I deliver precise, engaging graphics that connect and communicate.
Trusted By
*All company logos and trademarks are the property of their respective owners. Netflix localization and design projects were completed as a freelance partner in collaboration with Wordbank LLC.
Marketing Asset Localization
Localizing logos and artwork for TV shows and movies on global streaming sites like Netflix into both traditional and simplified Chinese. Delivering localization that preserve the original visual DNA while optimizing for cultural nuance and readability.
Social Media & Posters
Designing impactful key art and promotional assets for the entertainment industries. From cinematic posters to scroll stopping reels, I build visual identities that demand attention across all digital platforms.
High-impact key art. Precision localization. Let’s have a chat!
I partner with a wide range of clients, from local event promoters to international streaming platforms. I offer flexible collaboration models to fit different needs and budgets, maintaining a high quality visuals and technical precision.
Niko Chan
Email: [email protected]
WhatsApp: +853 62375873
Instagram: @NCgraphics.mo
About me
I am a visual designer and localization specialist born in Macao, educated in Vancouver, now based in Chiang Mai. I balance my time between refining graphics for international brands and training to complete in MMA, Jiu-Jitsu, and Muay Thai. This dual focus on technical precision and competitive discipline defines my approach to every project. Currently accepting new creative partnerships.